Traducere

Curtea de Arges - Prezentare Generala

Orasul Curtea de Arges este localizat în partea de S a României, la 20 km de Muntii Fagaras, în Subcarpatii Getici (Depresiunea Curtea de Arges), la contactul acestora cu Podisul Getic (Dealurile Argesului si Platforma Cotmeana)

Relieful este o alternanta de dealuri (Marina, 610 m, Hodea, 614 m si Capu Dealului, 558 m în vest si Râpa cu Brazi, 772 m, Caprioarei, 693 m în est), ce încadreaza Depresiunea Curtea de Arges si vai (Sipot, Sasului, Iasului, Danului) pe terasele carora s - a extins orasul. Se prezinta ca un amfiteatru ce coboara în altitudine de la extremitatile vestica si estica spre valea Argesului (425 m).

Strabatut pe directie N - S de râul Arges, s - a dezvoltat la o distanta de 35 Km de Municipiul Pitesti spre nord, la 36 km de Râmnicu Vâlcea spre est si la 45 km de Câmpulung, spre vest.

Acces: 150 Km (pe autostrada Bucuresti - Pitesti si DN 7C si cale ferata) de la Bucuresti, 130 Km (pe sosea, prin Pasul Bran - Rucar si Câmpulung) fata de Brasov, 135 Km (pe sosea, prin Râmnicu Vâlcea sau pe drumul Transfagarasean) fata de Sibiu, 160 Km (pe sosea si cale ferata, prin Pitesti) fata de Craiova.

Istoric

Curtea de Arges - prima cetate de scaun a Tarii Românesti, resedinta primilor basarabi adaposteste valoroase monumente istorice si de arta ce-i aduc faima de mare centru istoric si turistic, un adevarat muzeu al istoriei românesti, realizat într-un cadru pitoresc natural. Veacurile ce au trecut peste Curtea de Arges au lasat marturii valoroase ale arhitecturii românesti, nepretuit tezaur istoric si artistic, adevarate capodopere ale geniului omenesc. In Curtea de Arges si-a avut resedinta în 1247 , Seneslau, voievodul formatiunii statale de pe Arges. In secolul al XIV-lea a fost vreme de câteva decenii capitala Tarii Românesti.

Obiective turistice

Ruinele curtii domnesti: coase la iveala prin sapaturi efectuate intre 1911-1920 ruinele evoca puternic perioada in care orasul era capitala Tarii Românesti. Curtea domneasca în forma dreptunghiulara, cu subsol si parter, cu pridvoare si fatade este ridicata în stilul vechilor constructii taranesti. In apropiere se pot observa ruinele unei alte cladiri care se pare ca era sediul cancelariei domnesti. Constructiile dateaza din ultimul deceniu al secolului al XIII-lea. Curtea domneasca a fost refacuta în jurul anului 1330 o data cu zidirea în imediata apropiere a Bisericii domnesti.

Biserica domneasca:

Este cel mai vechi monument argessan pastrat aproape în forma initiala si totodata cel mai reprezentativ monument apartinand secolului al XIV-lea din Tara Romaneasca. Constructia, terminata in anul 1340 a fost ridicata dupa un plan tipic bizantin din randuri de piatra ce aleterneaza cu randuri de caramida. Un mare interes prezinta cele circa 130 de fresce din interior in parte surprizator de bine pastrate si care se banuieste a apartine unei scoli bizantine din Macedoania care are multe puncte comune cu scoala cretana. In biserica se pastreaza mormantul lui Radu I Basarab expus sub sticla, aici putand fi vazute cateva resturi din vesmantul feudal cu ornamente de aur si pietre pretioase.

Manastirea Curtea de Arges:

Ctitorie a lui Neagoe Basarab(1512-1521), constructie masiva din calcar de Albesti, ridicata de vestiti mesteri supravegheati direct de catre domn, impresioneaza prin linia sa arhitectonica, reprezentand unul din cele mai frumoasa monumente istorice din Romania, a carui faima, sporita de legenda mesterului manole , a trecut de mult de hotarele tarii. Decoratia exteriorului este realizata in stil oriental si se distinge printr-o maiestrie si minutiozitate rara. Sculpturile au o varietate tematica rar intalnita la constructiile orientale din acea epoca. In interior se afla mormintele regilor Romaniei: Carol I si Elisabeta, Ferdinand si Maria, alaturi de cele ale domnitorilor Neagoe Basarab si Radu de la Afumati. În fata Palatului Episcopal este mormântul lui Carol al II lea, iar in paraclisul Palatului Episcopal, din parcul manastirii, odihnesc moastele Sfintei Mucenite Filoteia, aduse de Negru-Voda de la biserica din Tarnovo (Bulgaria).

Langa biserica se afla Fantana mesterului Manole, cel care potrivit legendei si-ar fi zidit sotia pentru a termina constructia Bisericii episcopale. O strada cu case vechi te duce, din centrul vechi al orasului, de la statuia lui Basarab, in fostul cartier al breslei olarilor, pana la Biserica Olari, cu constructia si fresca sa exterioara neobisnuite, ce ies din tipicul lacaselor de cult. Mai putin cunoscuta, dar la fel de frumoasa, este si Biserica Botusari ("Biserica de Brad") , ctitorita de Petru Cercel in secolul XVI.